November 05, 2010
As time goes by, o el tiempo pasa.
I miss my family and friends and would like to visit them soon. In my heart, my country is always with me, it's part of my life and it's a part of my persona. But...still...at this point in time, I feel like a woman without a nation. I'm in limbo, "ni de aquí ni de allá". Sometimes a feeling of "alieness" comes over me and when that happens, I feel alone, like the only human being on a very lonely planet. There are other days when I feel so integrated with the local masses that I forget I'm just another stranger in an even stranger land...I forget that I like my coffee with lots of milk and instead order a "cortado" (and afterwards regret it while tossing and turning in my bed at night).
I have changed some of my ways to adapt to this environment, but the essentials are still there. I enjoy the city I live in and marble at its people and their customs. But I know that this city is not mine to keep, it has been kind enough to embrace me when I needed it the most. It has helped me to grow and learn more about myself and for that, I will always be grateful. I can bitch and moan about the things I don't like about this city, but in the end, her though love has saved my life.
April 01, 2010
Un buena chillada
I cry because a part of my life is over and, a part of me still wants to resist change. It comes and goes, there are times during the day when everything is good but then, I never know exactly when it will happen, but it does...the sadness arrives.
A part of me wishes that I could still be "in the dark" about certain things. I was doing very well before I knew them. But then again, it's better this way. I cry as much as I have to and then, when I'm ready, I will be on the other side again.
A veces pienso que soy muy severa. Cuando algo ya no funciona, ¡va para afuera! O si algo me provoca tristeza y me hace mas daño que bien, lo retiro de mi vida por completo, en ocasiones, para no volver jamás. Hay cosas que retiro por un tiempo y si el día llega en que la situación, persona o lugar ya no me provoca sentimientos negativos, entonces sí, welcome back into my life.
Such is life. You do what you have to do. You cry when you have to cry. But most importantly, you laugh at yourself and you love as much as you can.
September 23, 2009
What's the story about?
How much does the "perceived" storyline of a video game influence the players enjoyment of the game? Can you tell stories in a video game format? It's an interactive medium, but still, very limited. How much can a story develop in that format?
I've always thought it would be very cool to create a story that would be told in many formats. I know we already have things like, say, The Lord Of the Rings, which started as a book and developed into many other things like, of course, the movies, but also graphic novels, cartoons, video games and whatnot. But, what if there's a story that is created specifically to be told in parts, but using different mediums to tell it?
Each medium can be used for specific parts of the story. I always thought it could start with a graphic novel, to introduce the characters and the basic storyline. Then could come a book, where most of the action can take place... I'm thinking of ways a video game can factor in the equation, but I'm still not quite there yet.
Off to read some more and hope to make some sense out everything I'm trying to cram into my brain.
Out.
Is this making any sense?
September 22, 2009
The Stranger
I just realized that parts of myself have been unknown to me until recently.
I am not what I always thought I was. I'm not defined by beliefs, thoughts, experiences, clothes, tastes, preferences or anything else. I am. Yeah... just AM.
I am and always have been part of something greater than my mind can ever understand.
My mind judges, thinks, decides and calculates. But none of that is really me. My essence is free from prejudice, from thought, from conditions.
My body is a vessel in which my essence resides, temporarily. I must take good care of it, but I must never be defined by it. Nothing can define what I am, it's impossible to do so with words. Life is undefinable.
September 01, 2009
Es tan sencillo, que parece complicado.
Hay amigos a quienes dejamos ver nuestro interior, todos tenemos por lo menos uno (o deberíamos), ésa o ése que nos conoce bien, con quien nos atrevemos a bajar el escudo y que permitimos que nos vea tal cual somos. Esa persona no juzga, sólo escucha y tal vez aconseja cuando es necesario, pero en todo momento te acepta, te quiere y sabe que puede contar contigo de igual manera.
Pero qué pasa cuando esa persona, por la razón que sea, empieza a sentirse superior a ti, mejor que tú y por lo tanto, empieza a juzgar tus decisiones, a señalar todo lo que haces mal, a decirte cómo debes llevar tu vida y qué cosas tienes que hacer para ser “mejor”.
Lo viví y en su momento, como era de esperarse, me sentí ofendida y me puse en modo defensivo (el ego no aguanta demasiado). Una vez superado el enojo, llegue a pensar que mi amigo tenía razón, pero después de un tiempo me di cuenta de que todo lo que me decía eran puras pendejadas (pardon my french). De pronto, ya no era el amigo a quien tanto quería y con quien podía ser yo, con mis defectos, virtudes, manías, etc. Se convirtió en un ser extraño, como si áquel que conocía tan bien (eso creía) dejara de existir.
Pienso que mi amigo simplemente se siente vacío y busca llenar ese hueco (que en realidad no existe) con cosas que lo emocionan en el momento pero que después de un tiempo, ya no lo llenan, además de tener un pavor increíble a estar solo. Tiene una imagen grandiosa de sí mismo, basada en cosas que realmente son tan vacías como lo que él siente dentro de sí. Puedo estar equivocada, pero es lo que siento.
Las personas que no se aguantan a sí mismas, siempre están buscando cosas que hacer. No pueden salir a caminar y ver el paisaje, o sentarse en una banca y ver pasar a la gente o admirar su entorno. Viven como frijoles saltarines, sin ton ni son, siempre buscando llenar un hueco que es imposible de llenar porque NO EXISTE.
Todo lo que necesitas esta dentro de ti, la fuerza no se busca fuera, ya esta dentro de ti y lo que tienes que hacer es dejarla salir. Mi amigo me decía que todo lo que hace es para verse fuerte, para que la gente lo vea y diga, mira que “cool” es, que interesante, vamos, busca admiración. Y lo curioso es que él mismo me dijo una vez que yo tenía que dejar de buscar la admiración de las personas que quiero, ¿lo pueden creer? Pero así pasa, lo vemos en los demás, pero no lo vemos en nosotros mismos.
Lo que ahora sé es que, si vas a aventarte de un avión con paracaídas, si quieres escalar la montaña más alta, si quieres apender ninjitsu, o cualquier otra cosa que se te ocurra, hazlo porque es divertido, hazlo porque quieres sentirlo, vivirlo plenamente, pero no porque eso te hará sentirte superior a los demás y mucho menos para ser admirado
Nadie es superior o inferior a ti. Cuando te sorprendas sientiéndote inferior o superior a alguien, recuerda que no es verdad. Todos somos importantes, nadie es menos, nadie es más.
April 27, 2009
January 25, 2009
Slumdog Millionaire y sus nueve nominaciones

Debo admitir que cuando vi el primer cartel anunciando Slumdog Millionaire, no se me antojó verla, pero para nada. Por un lado, pasé por varios meses de andar con un humor negativo y no quería ver películas que me llevaran al lado oscuro por completo... así que ni siquiera quise saber de qué se trataba. Fue un tiempo en el que sólo quería ver películas de superhéroes o "light" que me dejaran perderme por un par de horas en otro mundo, en las que no tuviera que pensar mucho y sólo dejarme llevar.
Cuando por fin llegué a este lado del mundo, vi que la estaban pasando en algunos cines, pero aún así no me animaba a verla...eso, hasta que mi amiga Cindy me llevó a verla en el fabuloso cine de Hillcrest (neta, me fascina ese cine, es la mera onda).
Al acabarse la película pensé: Si está película no recibe por lo menos 3 nominaciones, me niego a ver los Oscar's este año. Pues después de ver las nominaciones, parece que siempre si veré a Don Oscar, quien alegremente se puso guapo y le ha dedicado 9 nominaciones, entre ellas, la de Mejor Película.
Slumdog Millionaire es una película, como tantas otras, que cuenta una historia de amor (todo lo que hacemos en esta vida es por amor, ¿a poco no?). Lo que me gustó fue la manera de contar la historia, que por lo menos a mí, me mantuvo muy entretenida y realmente preocupada por el protagonista (además de querer ver reruns the Who wants to be a Millionaire?) No hay nada nuevo bajo el sol, todas las hisorias se han contado ya... y blah blah blah (dirán algunos amargados) pero yo les digo que si les gustan las histoias bien contadas, si son de los que saben contar historias y disfrutan de un buen cuento (que todas las pelís son un cuento, de una u otra forma)... VAYAN A VERLA!!
Y como un plus... la música que se esucha durante toda la película es genial, en especial O Saya de A.R. Rahman y Paper Planes de M.I.A.
P.d. No se pierdan los créditos!!
December 18, 2008
Looking over the precipice
As a human being I know that most of us have a hard time accepting change, we get used to our ways and when it's time to evolve, we resist it. Some of us may survive for a brief period of time without evolving, but eventually, if we don't change, we die.
Resistance to change is useless, pointless and just a waste of energy. If we understand this fact and accept change in our lives, accept that nothing stays still and everything is moving beyond our control, we are free...really free.
I didn't want to accept change, I was afraid. It wasn't until the earth shook under my feet, until I was at the very edge, so near the precipice that I knew I had to change my direction or risk falling... that's when I surrendered to change. That's what had to happen for me to understand and finally accept that there is more out there if I just let go of my old beliefs, old ways and listen to my heart, I mean really listen to it.
And... to you I say this: I willingly give you my love and hope it will help heal your wounds, I pray for it every day. We are even, two broken hearts that once upon a time beat as one. Be strong, be true, and remember: Do unto others as you would have others do unto you.
December 09, 2008
December 04, 2008
Del otro lado del charco
El año que acaba de pasar ha sido un año de grandes transformaciones. Me lancé a la aventura de vivir en Europa y me fue muy bien. Un escalón que me costó subir pero que ahora me ha acercado un poco más a mis sueños.
Regreso a ver a mi familia, a los amigos, a los highschool sweethearts y a mi tierra adorada. Todo eso que me da fuerza para seguir adelante, para empezar de nuevo, para seguir fascinada con la vida.
Los primeros días de este regreso han sido medio agridulces, pero las cosas pintan bien y el amor sigue presente en mi vida, me busca y me encuentra, siempre.
¿Qué viene ahora? Todo lo bueno que la vida tiene que ofrecer y más. De momento, viviré en el presente y esperaré con ilusión el mañana.
September 23, 2008
Entre Rumadai, salsa, rumba y reggaetón
Llevo varios días sin dejar de bailar y vaya que me siento bien. Me hacía falta mover la cadera y el “culito” como le dicen aquí… que bueno… en mi caso es un “culote”. ¿Para algo han de servir estas caderas no?
Les cuento que acabo de escuchar lo nuevo de Arsenium, el Moldaviano (se dirá así?) de ojos azules que ha puesto a todo mundo a bailar, primero en Rumania y ahora en toda Europa.
Como sucede con este tipo de música,muy de moda en Europa pero que en América no es tan popular todavía, se ha lanzado su single nuevo en múltiples versiones (mixes) para bailar, o sea, mover el bote.
Seguro que por ahí abrán escuchado ya una de sus canciones anteriores, "Love me...Love me", "Loca" o "Professional Heartbreakers" esas seguro que ya las han escuchado más de una vez en los antrillos de vicio que frecuenten, más si les gusta la onda europop o dance. "Rumadai" sigue con el mismo estilo de su anterior disco, la canción es pegajosa, bailable y recuerda a los party’s playeros del verano y las locuras que comete una… but that, is another story.
Me ha gustado mucho la versión “Balkan Mix”, que por ahí tiene un ritmillo que me recuerda a la música de mi amor platónico (más bien imposible…jajaja!!) del verano, Stribor Kusturica, que tiene su grupo de rock y bueno… tendrían que escucharlo para saber de qué estoy hablando… lo que les puedo decir es que me pone de buen humor…
Aquí les dejo un link que tiene dos descargas gratis de la canción, los primeros dos en acceder al link podrán bajar la canción y a mover el culo, que nunca está de más.
Para bajarla solo tienen que acceder a: www.arsenium.es, y en la sección de Dj's podrán bajarla con un código que enviaré por correo a las primeras dos personas que quieran escucharlo, for free (palabras más mágicas que el abba kedavra). Asñi que ya saben, let me know if you want it and I'll send you the code!
Por cierto… este fin de semana baile reggaetón, salsa, rumba, sevillanas y un poco de rock alternativo (que bueno... ahí no fue bailar, sino brincar como frijol saltarín)… pero lo que más me gustó fue el domingo pasado. Ya he bailado salsa con mexicanos, venezolanos, puertorriqueños, colombianos y hasta con un inglés muy aventado…. Pero NADIE le gana los Cubanos… es que… ¡MI MADRE! Qué manera de mover el culo… y que brazos… y que pompas…me está dando calor sólo de acordarme… baile dos canciones y con eso me bastó…. ¡Que vivan los Cubanitos!
August 11, 2008
Y ya son 32...
En I Ching, el Hexagrama número 32 indica progreso exitoso y ningún error, siempre y cuando se sea firme y correcto. Movimiento en cualquier dirección será ventajoso… Not bad ey?Hace 32 años llegué al mundo, un 11 de agosto, poco antes de las ocho de la mañana, en la calurosa ciudad de Mexicali. Según me cuentan, nací muy rápido, en cuestión de un par de horas ya estaba fuera del vientre de mi Madre…¿y cómo no? ¿Se imaginan el calorón que debía estar pasando ahí dentro en pleno verano y en Mexicali? Desde entonces dejé muy claro que, las altas temperaturas, no son lo mío.
El día que nací, mi amiga July estaba celebrando su primer cumpleaños, mi adorado Katsuo su tercer añito y Rodolfo, que aún no figuraba en este mundo, llegaría un par de años después. Sí, somos varios cumpleañeros del mismo día, pero todos en años diferentes… aún no conozco a la persona que haya nacido el mismo día y el mismo año que yo, pero soy optimista, someday I will.
Estaba viendo una lista de personajes que nacieron el 11 de agosto y casi todos eran o son: políticos, actores, escritores o supergeeks…me thinks, quite interesting.
Por ejemplo, en 1944 nació Ian McDiarmid…y quien es él, se preguntarán… pues nada menos que… ¡¡El Emperador Palpatine!! (quienes no saben quién es, aún con semejante referencia, shame on you!). Steve Wozniak, uno de los fundadores de Apple Inc., nació el 11 de agosto también. Y el que de plano no me esperaba… hoy es cumpleaños de… wait for it……. HULK HOGAN!! Ja ja ja!! Otros cumpleañeros de este día son Gustavo Cerrati, JIM LEE (si, un comiquero y de los más chidos) y como para darme “goosebumps”, es cumple del tipo que diseño el videojuego de Resident Evil (Tesina anyone??).
En Agosto de 1976, ABBA sacó su disco “Arrival”, que contenía la canción que es como mi himno y aparecerá en el soundtrack de mi vida: Dancing Queen. ¿Ahora entienden por qué soy tan fan de la música disco?
Y ahora, ¡a darle un abrazo a la vida! Gracias a Dios, he cumplido un año más y sé que es una bendición que debo aprovechar.
La vida es un carnaval y hay que vivir... bailando!!
August 06, 2008
Te veo, pero no me ves.
Estoy sentada junto a la ventana un restaurante, tomando un café y observando a la gente pasar. ¿A dónde irán y de dónde vienen? Observar a los seres humanos en el ir y venir de sus días, es uno de mis pasatiempos favoritos y para mi buena suerte, una actividad excelente para realizar en Barcelona.
No sé si hay más gente como yo en el mundo... de hecho, he de confesar que cuando he llegado a platicar de este pasatiempo con otras personas me ven con cara de “le hace falta un playstation o mínimo internet en casa”. Sé que debe haber otras personas así, gente que observa a otra gente y se pone a inventar historias…seguro que sí, ¿no?
Puedo crear toda una novela en mi cabeza una vez que escojo a algún personaje en la calle, es una especie de ejercicio mental. Es decir, en vez de jugar sudoku (guácala) para pasar el tiempo, observo el ambiente y empiezo a crear la historia.
Por ejemplo, contaré un poco de una historia reciente, aunque en este caso los nombres son reales, en las otras historias no tengo el breve contacto que tuve con los dos personajes que vienen a continuación:
Doña Juana y Don Pablo, una pareja mayor, la señora de unos 75 y el señor, ya seguro entrando en los 80. Van los dos sentados en el bus, tomados de la mano. Ella viste una blusa color rosa, impecable, haciendo juego con una falda de flores que le llega debajo de la rodilla, calza unas zapatillas negras de tacón. Él, viste de guayabera azul claro, pantalón café y zapatos de piel color café. Llevan una bolsa con pan y en otra, dos botellas de vino.
Doña Juana: Oye Pablo, que ya te he dicho que no vamos a llegar a tiempo, será mejor que la llames.
Don Pablo: Ay Juanita… y yo te he dicho que la Rosa nos espera a las dos de la tarde y no a la una y media. No entiendes, no entiendes Juana…
Doña Juana: Por eso digo, que le hables que no llegamos.
Y así siguieron, unas tres paradas más. Con la misma cantaleta, pero sin soltarse las manos. Ella insistía que no llegaban y él, al final, mirándola a los ojos le dice: Está bien Juana, llamo a la Rosa.
Yo estoy sentada frente a ellos y no puedo evitar una sonrisa, el señor lo nota y sonríe. En la siguiente parada se bajan, el la ayuda a bajarse del bus y caminan tomados de la mano.
A mí me faltaban unas 7 paradas más, además del trayecto en tren hasta la Universidad. Pues bien, en ese tiempo, escribí la historia de Juanita y Pablo en mi cabeza, empezando por el momento en que se conocieron, en el orfanato en el que fueron abandonados los dos, al estallar la guerra civil española, hasta el día en que los vi en el bus, tomados de la mano camino a casa de Rosa, la hermana perdida de Pablo y que ahora verán por primera vez.
¿Qué tal? Esta historia ha quedado guardada en mi cabeza, es mía y no compartiré más detalles. Algunas de las historias que me invento si las escribo, ya sea en papel o directamente al ordenador, pero otras…las que guardo en la mente son como viejos amigos que colecciono en mi interior para que le hagan compañía a mi alma y la entretengan.
August 04, 2008
Horari de Estiu
Cerrado por vacaciones o bien, Tancat per vacances (que generalmente se trata de dos o tres semanas de inactividad). Y yo pienso: Qué bien se vive en España.
Ahora bien, no entiendo porqué todo el mundo tiene que salir en Agosto. Es como si abrieran las puertas del corral y salieran corriendo todas las vacas al mismo tiempo... ¡que afán Dios mio! Cómo diría mi abuela, ¡que necesidad!
Por eso se dan noticias como esta:
"Quince personas pierden la vida durante la Operación Salida de principios de agosto Los siniestros registrados se han saldado además con cinco heridos graves y nueve leves."
Para los afortunados que saldrán de vacaciones con la marabunta, por favor, tengan cuidado y los esperamos completitos a su regreso.Salud!
July 31, 2008
Martini Budda
Entonces, me topé con esta tira de comic que expresa muy bien lo que me pasa....

Así como la "ardilla" sin identidad, así estoy yo.... como que entiendo... como que no entiendo...Chequen este blog, "mola un mogollón" : http://perrogatoyardilla.blogspot.com/
July 22, 2008
Tequileando y motivada para ir al Lancelona 2008.

Necesito tener internet en casa, es urgente. No se puede vivir en el mundo “civilizado” sin estar conectado el ciberespacio. Necesito apartar dos días para ir a Lancelona 2008, en donde aprovecharé para dar rienda suelta a mi nerd interior (últimamente muy exterior…) y ver qué hay de nuevo con los gamers. Tengo mucha curiosidad de ver el Lanceparty, a donde la gente va a dormir, es decir, están todo el día ahí jugando y llevan cambio de ropa, sleeping bag, comida, etc…. Osea… un “geek pijama party”…. Tengo que documentar eso… ¿se podrá?
July 18, 2008
De morreos y arroz caldoso.
El jueves salí a tomar unas copas con Tony y Guillaume… que por cierto, he decido que será Memo de ahora en adelante, porque pronunciar su nombre correctamente me provoca una contorsión en la cara que no es muy atractiva.
El viernes en la tarde salimos hacia Bagur y zonas circundantes… ¡qué lugares tan mega chidos! (guay pues…algún día diré esa palabra con naturalidad). Lo mejor de todo era la compañía, iba con una pareja de catalanes (una Marta sin H y su novio, el Emperador de Catalunya), un mexicano y un francés, excelente combinación. Los dos amigos catalanes nos dieron un tour excelente, no hay como viajar con gente nativa para realmente saborear lo mejor de cada lugar. Aprendí de todo un poco, hubo explicaciones de usos y costumbres locales, indicaciones para pronunciar correctamente algunas palabras en catalán y hasta palabras nuevas como “morreo” (cuyo significado aún no me ha quedado claro del todo, but it’s a good thing apparently…).
Cenamos a la orilla de una playita, sobre la arena. De entrada, unos mejillones de roca deliciosos y como platillo principal, un arroz caldoso con bogavante… LO MEJOR QUE HE PROBADO EN LOS ULTIMOS 9 MESES DE MI VIDA. Después de la cena nos fuimos a un bar muy “pijo” por una copa y después, al lobby de un hotel donde realmente se arma la fiesta, con mujeres bailando sobre la barra, muy “Coyote Ugly” al estilo europeo (been there, done that).
Como a eso de las tres de la mañana, Marta y su novio se fueron por su lado y quedamos los chicos y yo, que partimos hacia Tossa de Mar a pasar la noche en casa de uno de ellos, Uri, que es un tipazo. Al día siguiente, fuimos a desayunar en el pueblo y a recorrerlo un poco. Recomiendo totalmente una visita a ese lugar, esta de poca madre (guay, súper chido, cool, padrísimo, curada, etc.). Además, pasar el día con puros machos es algo que me cae muy bien de vez en cuando.
En este viaje tuve varios momentos de esos en los que te sientes en perfecta paz y armonía con el universo. No sé si es porque ahora estoy más en sintonía con el entorno y mi consciencia o simplemente, porque es resultado directo de estar donde debo estar.
Es más, acabo de tener otro de esos momentos hace unos minutos. Estaba viendo la lluvia por mi ventana, con un plato de cerezas en la mano y saboreando una de ellas mientras contemplaba el agua caer. Disfruté del momento sin pensar en nada, solo viví la experiencia del olor a tierra mojada entrando por mi ventana, el sabor de la cereza y la maravilla de estar viva.
Rock on!
July 10, 2008
You're kidding... right?
I say: Yes, I’m very happy.
He says: You seem distant.
I say: Really? (While I’m thinking: you have NO idea buddy, NO idea).
What is done is done, I’ve thought it over and I made my choice a while ago.
There is no turning back. I can’t, it’s too late for that.
No vacancy, permanently.
mmm.. ayudando por ayudar
Mmm... ayudar por ayudar?Ahora que me he dado tiempo para leer sobre budismo, cosa que traía pendiente desde hace tiempo, han surgido un sinfín de preguntas en mi mente, que espero poder contestar poco a poco.
Algo que ronda mi cabeza estos días es la cuestión de la compasión… o más bien, el olvidarse de uno mismo y sus problemas para concentrarse en ayudar a los demás. Se supone que debemos ayudarnos porque es lo ético, lo correcto y que además, cuando ayudamos a otros dejamos de ser egoístas. Pero, resulta que cuando ayudamos, nos sentimos bien… es más, mientras más nos olvidamos de nosotros mismos para apoyar a quien nos necesita, mejor nos sentimos. ¿Les ha pasado alguna vez?
Olvidarse de uno mismo no quiere decir que debes andar de sacrificado… es decir, tampoco es justo que dejes a un lado tus sueños o tus metas por ayudar a los demás, las dos cosas son compatibles… Pero piensa… cuando ayudas a alguien, sientes bonito no? Y entonces… ese sentimiento puede provocar que quieras ayudar a más gente, más seguido. ¿O no? Entonces… no estaríamos ayudando por ser buenas personas, sino porque al hacerlo, nos sentimos bien… y eso, ¿no es ser egoísta? Buscar mi propia satisfacción al ayudar… ¿le quita el mérito?
Seguro que encuentro la respuesta… I’ll get back to you, until then... live long and prosper.

